04 de novembre 2010

El passat dia 29 d'octubre al Cercle de Belles Arts de Lleida, dins els actes d' El + de... Marçal i els Farrús, els amics Jordi Balasch, Ermengol i jo vam participar en una taula rodona on vam parlar de l'humor gràfic en la premsa.
En el mateix acte vaig fer lliurament d'un dibuix a la Maribel, la dona del bon amic Màrius Carretero que va morir el passat estiu.
El pasado 29 de octubre en el Círculo de Bellas Artes de Lleida, dentro de los actos de El + de... Marçal y los Farrús, los amigos Jordi Balasch, Ermengol y yo participamos en una mesa redonda donde hablamos del humor gráfico en la prensa.
En el mismo acto hice entrega de un dibujo a la Maribel, la esposa del buen amigo Màrius Carretero que murió el pasado verano.
L'Ermengol a la dreta, el Balasch al mig i jo a l'esquerra durant la taula rodona.
Ermengol a la derecha, Balasch en el centro y yo a la izquierda durante la mesa redonda.
Amb la Maribel, la vídua de Màrius Carretero
Con la Maribel, la viuda de Màrius Carretero

02 de novembre 2010

Dibuix publicat a la revista La Paeria. Octubre de 2010
Dibujo publicado en la revista La Paeria. Octubre de 2010
Nuevo aparcamiento subserraneo en la plaza Ricardo Viñes
-¿Otro párquing subterráneo? ¡Me están invadiendo!
Durant el mes d'octubre s'ha celebrat al Cercle de Belles Arts de Lleida la exposició "El + de... Marçal i els Farrús" on s'han pogut veure uns cinquanta originals de les tires publicades al diari La Mañana. Van completar la exposició un quadre a l'oli dels personatges i la projecció d'altres tires de la sèrie.
Durante el mes de octubre se ha celebrado en el Círculo de Bellas Artes de Lleida la exposición "El + de... Marçal y los Farrús" donde se han podido ver unos cincuenta originales de las tiras publicadas en el diario La Mañana. Completaron la exposición un cuadro al óleo de los personajes así como la proyección de otras tiras de la serie.