08 de desembre 2008

El proper divendres dia 12 es fará la presentació del llibre La Maroma, recull de jocs tradicionals d'Alpicat de Montse Prats amb dibuixos meus. La presentació es farà les 20 hores a la Sala d'Actes del Casal, al carrer Farraginals nº 1 d'Alpicat. Els diners de la venda dels llibres aniran destinats, a través de la ONGD Alpicat Solidari, als projectes que té al Nepal la Fundació Vicki Sherpa Eduqual
El próximo viernes dia 12 se hará la presentación del libro La Maroma, recull de jocs tradicionals d'Alpicat de Montse Prats con dibujos mios. La presentación se hará les 20 hores en la Sala de Actos del Casal, en la calle Farraginals nº 1 de Alpicat. El dinero de la venta de los libros irán destinados, a través de la ONGD Alpicat Solidari, a los proyectos que tiene en Nepal la Fundació Vicki Sherpa Eduqual

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 8 de desembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 8 de diciembre de 2008
-Después de una mañana esquiando, va bien un rato de relax al sol
-¿Y los niños, ya han parado de esquiar?
-Sí, están por aquí jugando con...
-... ¡La nieve!
-¡Diana!
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 8 de desembre de 2008
TITULAR: Massiva afluència d’esquiadors a Boí Taüll i Baqueira
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 8 de diciembre de 2008

TITULAR: Masiva afluencia de esquiadores a Boí Taüll y Baqueira
Una pregunta: ¿Donde está Wally?

07 de desembre 2008

Els diumenges anem a missa...
Los domingos vamos a misa...
THE POPE, dominical d'HUMOR SANT
Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 7 de desembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 7 de diciembre de 2008
-A ver quién llega antes
-¿Qué os pensais? ¿Que me vais a ganar?
-Nos vemos abajo donde mamá espera
-¡Ops!
-¡Hey! ¡Así no vale!
-Ya quisiera yo bajar normalmente
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 7 de desembre de 2008
TITULAR: Fan test gratuits d’intel·ligència per detectar superdotats
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 7 de diciembre de 2008

TITULAR: Hacen test gratuitos de inteligencia para detectar superdotados
-Inteligente no lo es mucho, pero superdotado sí que lo és, ¡y mucho!
-Gñññ

06 de desembre 2008

Els dissabtes a Urgències.
Los sábados a Urgencias.
HOSPITAL CENTRAL
Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 6 de desembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 6 de diciembre de 2008
-Nos lo pasaremos bien este fin de semana en la nieve
-¿Hemos de bajar por aqui?
-Venga papá, anímate
-Hemos venido a esquiar, no a descender barrancos
-Venga, vamos a la pista verde
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 6 de desembre de 2008
TITULAR: Cervera recupera un toc de campanes anti-tempesta
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 6 de diciembre de 2008

TITULAR: Cervera recupera un toque de campanas anti-tempestad
ENFRENTAMIENTOS EN EL GOBIERNO DE LA DIPUTACIÓN
PRESIDENTE
-¿Un toque de campanas para alejar la tempestad?
-¡Rapido! Que vengan los campaneros a la Diputación
-Y que no paren de tocar

05 de desembre 2008

Dibuix de la primera part del llibre "Rusca, l'ós de Meranges" de Josep Barahora
Dibuix de la primera parte del libro "Rusca, el oso de Meranges" de Josep Barahona
Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 5 de desembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 5 de diciembre de 2008
-Id a la cama que es tarde
-No tengo sueño
-Mañana no hay cole
-Haced caso a mamá
-Si no quereis ir a dormir aún, ato las bolsas de basura y vais a tirarlas
-¡Tendrias que haber visto lo rápido que se han ido a la cama!
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 5 de desembre de 2008
TITULAR: Aquest Nadal, menys cistelles i més econòmiques
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 5 de diciembre de 2008

TITULAR: Esta Navidad menos cestas y más económicas
-Un hueso de jamón en la cesta de Navidad?
-¡Sí, pero jamón del bueno! ¡Nos gustó muchísimo a toda la família!

04 de desembre 2008

Pàgina publicada en la revista Anders And de Dinamarca
Página publicada en la revista Anders And de Dinamarca
© Disney
Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 4 de desembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 4 de diciembre de 2008
-La cuenta, señor
-Después de esta cena tan buena podríamos continuar...
-... la noche haciendo una cosita juntos, ¿sabes qué quiero decir?
-¿Sabes que tendríamos que hacer juntos vista la cuenta de la cena?
-Tendríamos que hacer un "SINPA"
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 4 de desembre de 2008
TITULAR: ETA torna a matar després de la detenció de Txeroki
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 4 de diciembre de 2008

TITULAR: ETA vuelve a matar después de la detención de Txeroki
EL CEREBRO DE UN ETARRA

03 de desembre 2008

Dibuix publicat a la revista La Paeria. Desembre de 2008
Dibujo publicado en la revista La Paeria. Diciembre de 2008
AUMENTAN UN 20% LAS PERNOCTACIONES EN LLEIDA
ANTES...
DESPUÉS...
Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 3 de desembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 3 de diciembre de 2008
-¿Ya has elegido?
-Sí, de primero unas almejas confitadas al aceite virgen y de segundo, una dorada salvaje al horno
-¿A ver? Almejas confitadas... dorada salvaje...
-¡...'jones, qué precios!
-¿Y tu? ¿Has elegido?
-¡Me parece que yo miraré como comes!
-?
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 3 de desembre de 2008
TITULAR: Cessen dos càrrecs de la Diputació per contractar familiars
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 3 de diciembre de 2008

TITULAR: Cesan dos cargos de la Diputación por contratar familiares
BOLSA DE TRABAJO
FAMILIARES - OTROS
MOSTRADOR CERRADO POR SER ESCANDALOSO
DIPUTACIÓN DE LLEIDA

02 de desembre 2008

Antic dibuix fet per una exposició d'Autors Catalans organitzada per Humoràlia 2003
Antiguo dibujo hecho para una exposición de Autores Catalanes organizada por Humoràlia 2003
Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 2 de desembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 2 de diciembre de 2008
-Señores, la carta
-¡Ostras! ¡Qué precios! ¡El plato más barato es una triste sopa y ya cuesta un pico!
-¿Sabes qué? Yo con una sopita ya tendré bastante...
-¿Te apetece una sopita?
-?