17 de novembre 2008

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 17 de novembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 17 de noviembre de 2008
-¡Atencion chicos, se oyen unos pasos! ¡Ya viene hacia aquí!
-És el final
-¡Aaaaah!
-Buenos dias chicos, ¡ya sabeis que hoy toca examen
-Ya lo sabemos, ya...
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 17 de novembre de 2008
TITULAR: Els G-20 acorden treballar junts per sortir de la crisi
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 17 de noviembre de 2008

TITULAR: Los G-20 acuerdan trabajar juntos para salir de la crisis
-"Gevintito de mi vida"
-Anda, ven a dormir que mañana has de seguir buscando trabajo

16 de novembre 2008

Ara que tinc una exposició de pintures a l'Espai Ignasi Puente d'Alpicat, recordo i vull compartir amb vosaltres alguns quadres que van estar exposats en la única exposició de pintures que havia fet anteriorment. Era l'any 1988 a la Sala Banesto de Sant Cugat del Vallès. Era una exposició col·lectiva juntament amb dues pintores, la Fina Telese i la Eulàlia Papiol.
Ahora que tengo una exposición de pinturas en el Espai Ignasi Puente de Alpicat, recuerdo y quiero compartir con vosotros algunos cuadros que estuvieron expuestos en la única exposición de pinturas que habia hecho anteriormente. Era el año 1988 en la Sala Banesto de Sant Cugat del Vallés. Era una exposión colectiva junto a dos pintors, la Fina Telese y la Eulalia Papiol.
--------------------------------------------------------
Cartell de la exposició amb una pintura de la Eulàlia Papiol
Cartel de la exposición con una pintura de la Eulalia Paliol

Bodegó amb gerros (Pastel sobre paper)
Bodegón con jarrones (Pastel sobre papel)

Nu (oli sobre llenç)
Desnudo (Óleo sobre lienzo)

El Monestir de Sant Cugat (dibuix a llàpis)
El Monasterio de Sant Cugat (dibujo a lápiz)
Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 16 de novembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 16 de noviembre de 2008
-¡El pintor de la exposición donde hemos estado me ha parecido un poco presuntuoso!
-¿Porqué?
-¡Me ha dicho que el era como Van Gogh! Ya le gustaria a el parecersele ni que fuese solo un poco.
-¡Pues yo creo que un poco sí que se le parece...
-... por que no ha vendido ni un solo cuadro!
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 16 de novembre de 2008
TITULAR: Se celebra a Washington la cimera dels G-20
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 16 de noviembre de 2008

TITULAR: Se celebra en Washington la cumbre de los G-20

15 de novembre 2008

El dijous dia 13 de novembre vam celebrar una segona presentació de la exposició de pinturas a l'Espai Ignasi Puente d'Alpicat. Ens vam reunir una colla d'amics. Aquí podeu veure algunes fotos.
El jueves dia 13 de noviembre celebramos una segunda presentación de la exposición de pinturas en el Espai Ignasi Puente de Alpicat. Nos reunimos un grupo de amigos. Aqui podeis ver algunas fotos.
---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------
En la foto la presentació amb (d'esquerra a dreta): Ignasi Puente (Artista i propietari de la Sala), jo mateix, Marta Pallarés (directora de l'EMBA. Escola Municipal de Belles Arts de Lleida) i Pau Cabré (Alcalde d'Alpicat)
En la foto la presentación con (de izquierda a derecha): Ignasi Puente (Artista y propietario de la Sala), yo mismo, Marta Pallarés (directora de la EMBA. Escuela Municipal de Bellas Artes de Lleida) i Pau Cabré (Alcalde de Alpicat)
Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 15 de novembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 15 de noviembre de 2008
-¡Ostras, éste si que me gusta!
-¡No he podido evitar escucharle, soy el autor y si les interesa les puedo hacer un buen precio!
-Pues sí...
-... ¿Qué precio tiene el marco? ¡Nos quedaria muy bien con una lámina que tengo en casa!
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 15 de novembre de 2008
TITULAR: El monolit franquista de la plaça Cervantes ja és història
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 15 de noviembre de 2008

TITULAR: El monolito franquista de la plaza Cervantes ya és historia

14 de novembre 2008

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 14 de novembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 14 de noviembre de 2008
-¡Això també ho faig jo, sembla fàcil!
-¿Has vist quins preus?
-¡Ondia!
-¿On vas ara?
-¡A comprar pintures!
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 14 de novembre de 2008
TITULAR: Vaga desigual d'Ensenyament
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 14 de noviembre de 2008

TITULAR: Huelga desigual de Educación
-¿Hoy habeis hecho clase o no?
-Según Maragall sí, segun los sindicatos no

13 de novembre 2008

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 13 de novembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 13 de noviembre de 2008
-Mira, ahora inauguran esta exposición ¡Vamos a entrar!
-¿Ahora tienes ganas de ver cuadros?
-¡No, pero tengo mucha hambre!
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 13 de novembre de 2008
TITULAR: Continua la demolició del monolit de la plaça Cervantes
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 13 de noviembre de 2008

TITULAR: Continua la domolición del monolito de la plaza Cervantes

12 de novembre 2008

Dibuix de la primera part del llibre "Rusca, l'ós de Meranges" de Josep Barahora
Dibuix de la primera parte del libro "Rusca, el oso de Meranges" de Josep Barahona
Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 12 de novembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 12 de noviembre de 2008
-¿Alguien se sabe bien la lección?
-¡Yo, me lo se todo!
-¡Muy bien Farrús, sal a la pizarra y explicala a tus compañeros!
-¡Bocazas, soy un bocazas!
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 12 de novembre de 2008
TITULAR: Enèsim camió bolcat en la rotonda prop d’Alpicat
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 12 de noviembre de 2008

TITULAR: Enésimo camión volcado en la rotonda cerca de Alpicat
-Ha bajado el precio del porcino pero tampoco hace falta tirarlos de esta manera

11 de novembre 2008

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 11 de novembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 11 de noviembre de 2008
-Y esto es todo, ya habeis visto las 800 fotos de Bali y el par de horas de video
-¿Os apetece tomar alguna cosa?
-Pues sí, cuando me despierto siempre tomo un croisant y un café con leche
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 11 de novembre de 2008
TITULAR: Rafa Nadal no podrà jugar la final de la Copa Davis
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 11 de noviembre de 2008
TITULAR:
Rafa Nadal no podrá jugar la final de la Copa Davis
-¡Como que Rafa Nadal no podrá jugar la Copa Davis, lo sustituiremos por el Eto'o ahora que está en racha!

10 de novembre 2008

El passat octubre es va celebar a Lleida Humoreix 2008 amb la participació de 18 caricaturistes, organitzat per l'Eix Comercial de Lleida i Humoràlia
El pasado octubre se celebró en Lleida Humoreix 2008 con la participación de 18 caricaturistas, organizado por el Eix Comercial de Lleida y Humoràlia
--------------------------------------------------------------
En la foto el moment en que Kap va fer la caricatura de l'Alcalde de Lleida. D'esquerra a dreta, la regidora de Cultura Montse Parra, el president de l'Eix Comercial de Lleida Carles Fontova, l'alcalde de Lleida Àngel Ros, Kap i jo mateix com president d'Humoràlia.
En la foto el momento en que Kap hizo la caricatura del Alcalde de Lleida. De izquierda a derecha, la concejala de Cultura Montse Parra, el presidente de l'Eix Comercial de Lleida Carles Fontova, el alcalde de Lleida Àngel Ros, Kap y yo mismo como presidente de Humoràlia.
Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 10 de novembre de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 10 de noviembre de 2008
-¡Estoy de Bali hasta aquí arriba!
-El cuñado nos ha enseñado más de 800 fotos del viaje que hicieron allá
-¡Hemos visto Bali del derecho y del revés!
-Ahora os pondré un video de Bali
-Yo yambién estoy un poco empachada de Bali, si quieres volvemos a casa
-¡Bali! quiero decir ¡Vale!
La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 10 de novembre de 2008
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 10 de noviembre de 2008


-Hasta el 20 de enero Obama no tomará posesión del cargo
-O sea, el 21 ya se empezará a desinflar el globo Obama, ¿no?