Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 20 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 20 de junio de 2008
-¡Que guai, las doce del mediodia y no estamos en el colegio
-¡Molan las vacaciones!
-¡Ostras mira!
-Aaaah ¡Estamos en peligro!
-¡Mama, ven por aquí... las verduras están allá!
-¡Compra, hay mucha!

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 20 de juny de 2008
TITULAR: Els mòbils amb MP3 pagaran el cànon digital
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 20 de junio de 2008
TITULAR: Los móviles con MP3 pagarán el cánon digital

Dibuix per la revista Pinzell del Gremi de Mestres Pintors de Lleida
Dibujo para la revista Pinzell del Gremio de Maestros Pintores de Lleida

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 19 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 19 de junio de 2008
-¡Hola!
-¡Ya estamos aquí!
-¡Ya tenemos vacaciones!
-¡No pensamos hacer nada en todo el verano!
-Ja ja ja ja... ¡Dicen que no haran nada!
-Dulce inocencia
-?

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 19 de juny de 2008
TITULAR: Els nens de 3 a 16 anys no pagaran als autobusos de Lleida
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 19 de junio de 2008
TITULAR: Los niños de 3 a 16 años no pagaran en los autobuses de Lleida

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 18 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 18 de junio de 2008
-Mama, ¿sabes que?
-¿Que?
-Mañana és el último dia de clase
-Viva..

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 18 de juny de 2008
TITULAR: Presenten Guardiola com nou entrenador del Barça
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 18 de junio de 2008
TITULAR: Presentan a Guardiola com nuevo entrenador del Barça

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 17 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 17 de junio de 2008
-Nos han dado las notas
-¡Lo hemos aprobado todo!
-Podremos hacer tres meses de vacaciones sin hacer nada
-Que suerte, yo he de continuar trabajando
-¿Que no lo has aprobado todo tu?

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 17 de juny de 2008
TITULAR: El bisbe Salinas anuncia que serà rellevat properament
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 17 de junio de 2008
TITULAR: El obispo Salinas anuncia que próximamente será relevado

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 16 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 16 de junio de 2008
-¿Que le pasa a la "seño"?
-No se, está rara
-Hace media hora que ni se mueve
-Eso si, se la ve feliz
-Vacaciones... últimos dias de clase... esto se acaba... el verano sin alumnos...

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 16 de juny de 2008
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 16 de junio de 2008

Els diumenges anem a missa...
los domingos vamos a misa...
THE POPE, dominical d'HUMOR SANT

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 15 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 15 de junio de 2008
-Mira que bebé más guapo
-... ¿y si tenemos uno?
-¡Enfermera aquí, ha caido de golpe!

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 15 de juny de 2008
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 15 de junio de 2008
-¿Nos llegará alguna cosa de la Expo?
-Me parece que he visto caer una chispa de los fuegos artificiales

Els dissabtes a Urgències.
Los sábados a Urgencias.
HOSPITAL CENTRAL

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 14 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 14 de junio de 2008
-¡Hola amigos, felicidades!
-Qué cosita más bonita, ¿a quien se parece?
-Al padre, yo lo veo clavado al padre
-¡La Marta deberia ir urgentemente al oculista!

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 14 de juny de 2008
TITULAR: El Síndic d'Aran té un club de fans virtual
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 14 de junio de 2008
TITULAR: El Síndic de Aran tiene un club de fans virtual

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 13 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 13 de junio de 2008
-La Marta ha tenido un niño
-Qué bien
-Vamos a comprar un regalo y nos acercamos a la clínica a verlos
-De acuerdo
-Tengo ganas de ver a quien se parece más
-Esto está claro: al bebé de la cama de al lado suyo

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 13 de juny de 2008
TITULAR: Molts camions no circulen per por a les represàlies dels piquets
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 13 de junio de 2008
TITULAR: Muchos camiones no circulan per miedo a les represalias de los piquetes
-Circulad sin miedo, garantizo la seguridad

Dibuix per la Mostra d'Humor Social organitzada per FECO i la Universitat d'Alacant.
Dibujo para la Muestra de Humor Social organizada por FECO y la Universidad de Alicante

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 12 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 12 de junio de 2008
-¿Y desde cuando quieres ser astronauta?
-Creo que he nacido para serlo
-¿Ah si?
-¡Sí, mamá siempre dice que estoy en la luna!

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 12 de juny de 2008
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 12 de junio de 2008

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 11 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 11 de junio de 2008
-He leido que hay una galáxia llamada Andrómeda
-Cuando sea astronauta iré allí
-¿A Andrómeda? ¡Pero si ni siquiera sabes donde está!
-Le pediré el GPS al papá

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 11 de juny de 2008
TITULAR: Els productors de fruita demanen el final de la vaga de transport
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 11 de junio de 2008
TITULAR: Los productores de fruta piden el fin de la huelga de transporte

Pàgina publicada en la revista Anders And de Dinamarca
Página publicada en la revista Anders And de Dinamarca

© Disney

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 10 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 10 de junio de 2008
-Cuando sea mayor seré astronauta para poder viajar por el espacio
-Huy, se tiene que estudiar mucho y pasar pruebas físicas muy duras
-¿Ah si?
-Ya veo que tendré que viajar de polizón

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 10 de juny de 2008
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 10 de junio de 2008
-Pssst... quietos aqui, no vaya a ser que haya un piquete

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 9 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 9 de junio de 2008
-Me estoy bajando música de Foo Fighters, Pearl Jam, Alice in Chains y Rege Against tue machine
-¡Dios mio, me he hecho mayor, no conozco ningun grupo musical!
-¡Me he quedado con los Stones, Supertramp y Pink Floid!
-Hey, no te olvides de Los Diablos y de Fórmula V

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 9 de juny de 2008
TITULAR: Puigcercós presidirà ERC
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 9 de junio de 2008
TITULAR: Puigcercós presidirá ERC

Els diumenges anem a missa...
Dibuix per l'exposició Humor Sant a La Massana Còmic 2004
Los domingos vamos a misa...
Dibujo para la exposición Humor Santo en La Massana Còmic 2004

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 8 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 8 de junio de 2008
-¿Qué? ¿Qué os parece nuestra musica?
-Hombre...
-... con todo este ruido que haceis he sido incapaz de escuchar la música que dices

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 8 de juny de 2008
TITULAR: Comença la guerra del gasoil
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 8 de junio de 2008
TITULAR: Empieza la guerra del gasoil

-... y nosotros somos el daño colateral de esta guerra

Els dissabtes a Urgències.
Los sábados a Urgencias.
HOSPITAL CENTRAL

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 7 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 7 de junio de 2008
-A ver que os parece nuestra música

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 7 de juny de 2008
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 7 de junio de 2008
-Haremos la mezquita con ruedas, así la cambiaremos de sitio cada vez que se les ocurra una nueva ubicación

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 6 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 6 de junio de 2008
-¡No juegues a fútbol dentro de casa!
-¡Cuidado con las plantas! ¡No juegues a futbol en el jardín!
-Estais cortando las alas a mi futuro profesional

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 6 de juny de 2008
TITULAR: Barack Obama, primer aspirant afroamericà a la Casa Blanca
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 6 de junio de 2008
TITULAR: Barack Obama, primer aspirante afroamericano a la Casa Blanca

Dibuix publicat a la revista d'Alpicat El Nou Pinetell
Dibujo publicado en la revista de Alpicat El Nou Pinetell

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 6 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 6 de junio de 2008
-Creo que aun tengo un juego de cuando era pequeño, lo busco y jugamos, ¿de acuerdo?
-Guai
-Quizás falten los dados
-¿Los dados?
-¿Como es que papá no guarda ningun juego de cuando era pequeño compatible con la Play?

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 5 de juny de 2008
TITULAR: Tresserras diu que no sortirà cap obra del Museu de Lleida
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 5 de junio de 2008
TITULAR: Tresserras dice que no saldrá ninguna obra del Museo de Lleida

Dibuix publicat a la revista Ara Lleida
Dibujo publicado en la revista Ara Lleida

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 4 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 4 de junio de 2008
-El sitio para aparcar es un poco pequeño pero creo que lo podré aparcar
-¡Uf, que hartón de maniobrar! ¡Me duelen los brazos pero he conseguido entrar el coche en este pequeño espacio!

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 4 de juny de 2008
TITULAR: El Govern modifica el decret de sequera i elimina algunes restriccions
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 4 de junio de 2008
TITULAR: El Gobierno modifica el decreto de sequia y elimina algunas restricciones

-A regar!
-A limpiar el coche!
-A llenar piscinas!

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 3 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 3 de junio de 2008
-¿Como ha ido el colegio?
-Ahora hacemos exámenes
-¿Y qué tal? ¿Aprobareis?
-¡Le decimos la verdad o una mentira piadosa!

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 3 de juny de 2008
TITULAR: Geli vol contractar metges estrangers sense el títol homologat
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 3 de junio de 2008
TITULAR: Geli quiere contratar médicos extranjeros sin el título homologado
-Yo tener poderes para curar
-Pues venga, al consultorio 2

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 2 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 2 de junio de 2008
-Bien chicos, iniciamos junio, el último mes de clase, el mes que da inicio a las vacaciones, el mes de la verbena de San Juan...
... y el mes de los exámenes finales
-¡Con lo bien que pintaba este junio!

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 2 de juny de 2008
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 2 de junio de 2008
-¿No sabe que con decreto de sequia no se pueden llenar las piscinas?
-Le aseguro que se ha llenado ells sola con la lluvia

Dibuix pel suplement dominical Lo Pixador del dia 1 de juny de 2008
TITULAR: Santi Santamaria provoca una guerra de cuiners
Dibujo para el suplemento dominical Lo Pixador del dia 1 de junio de 2008
TITULAR: Santi Santamaria provoca una guerra de cocineros

Els Farrús. Publicat al diari La Mañana el dia 1 de juny de 2008
Els Farrús. Publicado en el diario La Mañana el dia 1 de junio de 2008
-Salgamos al jardín a mirar por los prismáticos que me han regalado mis padres
-¿Qué?, ¿Ves bien las cosas que están lejos?
-¡Más allá de la valla no consigo ver nada!

La Marçalada. Publicat al diari La Mañana el dia 1 de juny de 2008
La Marçalada. Publicado en el diario La Mañana el dia 1 de junio de 2008
-Zapatero dice que cumplirá con los plazos que marca el Estatut
-¡Si cumple igual que cumplió con el apoyo del Estatut que salió del Parlamento de Cataluña, vamos listos!